Prevod od "foi questão" do Srpski


Kako koristiti "foi questão" u rečenicama:

Também encontrou o tesouro do rei, e não foi questão de sorte.
Našao je i kraljevo blago, i to nije bila sreæa.
Foi questão de tempo antes de contarem do túnel.
Bio je tek pitanje vremena... pre no što je njim rekao o tunelu.
Essa foi questão a que chegamos.
To je kljuèno pitanje. Otkrili smo da se
Foi questão de tempo até que a perdi de novo.
Samo je bilo pitanje vremena kada æu je opet izgubiti.
Olhe garoto, o que aconteceu no jogo da noite foi questão de momento.
Nakon što smo vam sinoæ isprašili guzice, devojèice mi ne daju mira.
Eu só... foi questão de tempo antes de que uma das garotas se aproximasse de mim.
Bilo je samo pitanje vremena kada bi mi jedna od devojka prišla.
Depois disso, foi questão de tempo até achar alguém disposto a me transformar.
Posle toga, bilo je samo pitanje trenutka, dok nisam našao nekoga, ko je hteo da me pretvori.
Uma vez que o poço foi contaminado, foi questão de tempo... antes de se espalhar pela água.
Jednom kad se izvor zagadi, nije potrebno mnogo... da se raširi kroz podzemne vode.
Foi questão de tempo até a resistência achá-lo.
Bilo je samo pitanje vremena kada æe ga otpor uhvatiti.
Provavelmente foi questão de diversidade mas e daí?
Vjerojatno se radilo o raznolikosti. Pa što onda?
Foi questão de minutos, meia hora no máximo, antes de morrer.
Bilo je pitanje minuta, najvise pola sata, pre nego sto umre.
É, foi questão de vida ou morte.
Da, bilo je pitanje života i smrti.
Sinto muito. Foi questão de tempo.
ŽAO MI JE, BILO JE VEZANO ZA VREME.
A Guerra do Vietnã foi questão de independência e tempo, não de território ou número de mortos.
Vijetnamski rat se sve vreme vodio za nezavisnost, ne za teritoriju.
Tudo que ele disse foi "questão de tempo".
Pisalo je samo, "Krajnje je vreme bilo."
Não foi questão de terra pra nós.
To za nas nije bilo zbog zemlje.
Foi questão de saúde mental, não assunto policial.
Ovo je sluèaj za psihijatriju, a ne policiju.
Quando Fitch morreu, foi questão de tempo até o Diretor perceber o blefe dele. É isso.
Kad je Finč umro, bilo je pitanje vremena kad će direktor tražiti Redove dokaze.
Após isso, foi questão de tempo, esperar até ele completar 17 para expressar meu amor.
Nakon toga, èekala sam da napuni 17 da izrazim tu ljubav.
1.4136998653412s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?